Einfache Sprache – Frauen* mit Behinderung

Herzlich Willkommen!

• Wir sind eine Beratungsstelle für Mädchen* und Frauen*.
• Wir beraten alle Frauen*.
• Und Mädchen* ab 14 Jahren.
• Und Mädchen* und Frauen* aus allen Ländern.
• Wir beraten auch Mädchen* und Frauen*, die Gewalt erleben.
• Oder die Gewalt erlebt haben.
• Männer dürfen NICHT zu uns kommen!

Wir sind ein Verein

• Wir haben ein gemeinsames Ziel.
• Unser Ziel ist es, Mädchen* und Frauen* Mut zu stärken.
• Wir helfen Mädchen* und Frauen*!

Wir sind für Sie da!

• Sie können uns anrufen Tel.: 0 22 51 – 75 140 
• oder Sie können eine E-Mail schicken fbst@frauen-helfen-frauen.eu
• Dann vereinbaren wir einen Termin.
• Wir freuen uns!

Das Team von der Frauenberatungsstelle

Wir sind 4 Beraterinnen.
Beraterinnen sind Frauen*, die anderen Mädchen* und Frauen* zuhören und helfen.

So können wir helfen:

• Sie können mit uns reden.
• Wenn es Ihnen schlecht geht.
• Wenn Ihnen jemand weh tut.
• Wenn Sie etwas tun sollen, das Sie nicht wollen.
• Wenn Sie Angst haben.
• Wenn Sie Gewalt erlebt haben.

Das ist Gewalt:

Das ist sexuelle Gewalt:

• Angefasst werden, obwohl Sie das nicht wollen.
  Zum Beispiel am Po oder am Busen.
• Angestarrt werden oder blöd angemacht werden.
  Obwohl Sie das nicht wollen.
• Belästigt werden.
• Zum Sex gezwungen werden.
• Anderen beim Sex
  zuschauen müssen.

Das ist körperliche Gewalt:

• Geschlagen werden.
  Oder getreten werden.
• An den Haaren gezogen werden.
• Geschubst oder geboxt werden.
• Mit einem Messer verletzt werden.
  Oder mit anderen Dingen verletzt werden

Das ist seelische Gewalt:

• Beschimpft werden oder beleidigt werden.
• Bedroht werden.
  Zum Beispiel:
  Jemand sagt, dass er Sie verletzt.
  Jemand sagt, dass er Sie umbringt.
• Von Anderen ausgelacht werden.
  Oder vor Anderen lächerlich gemacht werden.
• Ständig beobachtet werden.
  Oder von Anderen kontrolliert werden.

Wir hören zu

• Sie bestimmen, was sie erzählen wollen.
• Sie müssen nicht alles erzählen.
• Wir erzählen nichts weiter.
• Sie müssen nicht ihren Namen sagen, wenn Sie das nicht wollen.
• Die Beratungen sind kostenfrei.

So beraten wir:

• Beraten bedeutet, dass wir zusammen Lösungen suchen.
• Wir informieren Sie über Ihre Rechte.
• Wir können Informationen geben.
• Wir helfen dabei, dass es Ihnen besser geht.

Hier gibt es auch Informationen: www.frauen-gegen-gewalt.de

Die Frauenberatungsstelle von Frauen helfen Frauen e.V. :

Oststraße 7
53879 Euskirchen
Tel.: 0 22 51 – 75 140

Offene Sprechzeiten:

Mo, Di, Do: 9.00 Uhr – 12.00 Uhr
Mi: 16.00 Uhr – 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung

In diesen Zeiten können Sie anrufen.
Oder Sie können vorbeikommen.
Dann machen wir einen Termin aus.